Frankrijk
Het Duitse Bioseoopprogramma in 1954
Film en onderwijs
Premières in 1954
Maand
Land van oorsprong
Totaal
Duitsland
Oostenrijk
U.S.A.
Frankrijk
Engeland
Italië
1954
1953
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
October
November
December
6 (6)
6 (7)
9 (4)
7 (2)
2 (4)
1 (2)
6 (7)
12 (8)
13 (14)
21 (12)
10 (14)
16 (16)
- (2)
3 (3)
1 (-)
1 (-)
- (-)
- C-)
1 (2)
1 (2)
1 0)
2 (3)
1 (-)
2 (1)
12 (14)
12 (15)
22 (22)
20 (21)
12 (14)
8 (15)
16 (12)
18 (25)
31 (23)
13 (21)
22 (22)
23 (28)
6 (2)
6 (4)
3 (2)
5 (3)
1 (3)
5 (3)
5 (2)
3 (5)
4 (2)
6 (8)
2 (11)
5 (3)
2 (1)
1 (1)
- (1)
2 (3)
- (O
2 (-)
1 (2)
6 (3)
2 (1)
2 (-)
4 (2)
2 (1)
5 (2)
2 (1)
2 (4)
1 (-)
3 (2)
2 (1)
3 (8)
5 (H
2 (4)
2 (3)
8 (4)
3 (3)
2 (3)
- (-)
1 (2)
2 (1)
1 (2)
1 (-)
1 (4)
- O)
2 (1)
3 (5)
1 (O
3 (-)
34
30
38
38
19
19
33
45
55
49
48
54
30
31
35
30
26
21
37
44
48
52
54
52
Totaal
1954
109
13
209
51
24
38
18
462
Totaal
1953
96
16
232
48
16
32
20
460
van de verzonden films per luchtpost aan het bureau van
de festivalleiding doen toekomen met vermelding van de
titels en het aantal filmrollen onder gelijktijdige mede
deling van het tijdstip en de wijze van verzending. Evenzo
dient men te werk te gaan bij het verzenden van de voren-
vermelde bijlagen.
Het transport en de verzekering van de films zijn voor
rekening van de producent respectievelijk de afzender.
Het bewaarloon en de verzekeringskosten te Berlijn wor
den door het festival gedragen.
In de loop van het kalenderjaar 1954 gingen in het
gebied der West-Duitse Bondsrepubliek en Berlijn 462
speelfilms van meer dan 1500 meter lengte in première
tegen 460 in 1953. Hiervan waren er 109 van Duitse
origine (waarbij inbegrepen 13 co-producties en 7 avond
vullende sprookjesfilms). 13 afkomstig uit Oostenrijk,
209 uit de Verenigde Staten. 24 uit Engeland, 51 uit
Frankrijk. 38 uit Italië. 6 uit Zweden en 12 uit andere
landen.
De premières van de Duitse films waren per kalender
maand gerekend, zeer ongelijk verdeeld. Van de 109
Duitse films werden er 21 in het eerste en 47 in het
laatste kwartaal vertoond, dat wil dus zeggen meer dan
tweemaal zoveel in het laatste dan in hel eerste. Mei en
juni telden tezamen maar 3 Duitse premières, October
behaalde daarentegen het na-oorlogse record met 21 film
premières, terwijl November er maar weer tien beleefde.
De film begint een steeds groter plaats in te nemen bij
het onderwijs in Frankrijk, bericht men uit Parijs. Zo heeft
de Franse minister voor Onderwijs kort geleden aan de
onderwijzers aangeraden vooral een gids voor hun leer
lingen te zijn bij hun keuze van een filmvoorstelling. E n
niet door hen van een of ander f i 1 m p r o-
g r a m m a af te boude n. dat g e v a a r 1 ij k v o o r
hun moreel zou z ij n of artistiek en i n l e 1-
andere
landen
Blijkens het hier afgedrukte overzicht vonden in Sep
tember en December 1954 de meeste premières plaats
namelijk respectievelijk 55 en 54, terwijl in Mei en Juni
slechts 19 films haar première beleefden. Vergeleken bij
1953 hebben in de onderscheiden maanden van 1954 on
geveer evenzoveel première plaats gevonden, met dien
verstande evenwel, dat het aantal in de zomermaanden iets
kleiner was.
In het totale aantal films, dat in 1954 in première ging,
zijn begrepen: 15 CinemaScopeproducties, één VistaVision-
film, 10 grote sprookjesfilms en 10 films, welke niet
zoals in Duitsland gebruikelijk is waren nagesynchro
niseerd en vertoond werden in originele versie met Duitse
ondertitels, zodat zij slechts een beperkt roulement
hadden.
Het aantal premières van nieuwe Duitse films steeg in
1954 met 13, het aantal Franse films met 3, de Italiaanse
met 6 en de Engelse met 8, terwijl het aantal Amerikaanse
films daalde met 23.
1 e c t u e e 1 van minder hoogstaande kwali
teit, integendeel, door hen juist zulk een
film aan te raden en uit te leggen w aa r-
o m. Een voortreffelijk idee, gezien de macht die uitgaat
van het beeld op de jeugdige toeschouwers en vooral ook
wanneer men bedenkt hoe groot de indruk kan zijn die de
bewegende beelden op hen maken. Men luistere naar hun
opmerkingen over een film die ze gezien hebben, wanneer
ze in het vrije kwartier of voor- of na school erover
praten. Zo vermelde „Echos de France" onlangs het vol
gende gesprek in de Metro tussen twee zeer jonge arbeid
sters over een film. die zij zo juist hadden gezien en
welker hoofdpersoon niemand minder dan de beroemdste
Homerische figuur is:
Het is een aardige film, zei de een.
Ja. antwoordde de ander maar X (hier volgde de naam
van de hoofdrolspeler) is geen Ulysses!
Wat weet dit jonge meisje van Ulysses af. dat zij zich
13