CENTRALE COMMISSIE VOOR DE FILMKEURING CENTRALE COMMISSIE VOOR DE FILMKEURING c Uitspraken van de Centrale Commissie voor de Filmkeuring in net tijdvak van 1 April t/m 30 April 1961 A Alle leeftijden: B Boven 14 jaar C Boven 18 jaar: D Niet toegelaten. (Vervolg) Film N 3. Titel Aanvrager Fabrikaat A.cten L. in M. Uitspr. Coup. D 671 Yoorf. 'Wegen verführung Minderjahriger Centrafilm Duitsland 93 D 681 Titel-trailer: De vruchten zijn rijp Univ. F.A. Frankrijk 50 A D 693 Voorf. De ontwrichten (bew. 1.1.) Nova-Film Amerika 98 A D 700 oorf. Het web van de spin Nova-Film Amerika 54 A 723 Yoorf. De terreur van de Rode Draak (bew. v. 1.1.) Col. Int. Engeland 59 B D 725 Voorf. Babv's groeien nooit aan een boom Nederland Frankrijk 70 A D 731 The Portrait (smalf. NTS Amerika 275 A OVERZICHT Gekeur 148 films, lengte 117.481 meters. Toegelaten: A (alle leeftijden) 25 Journaals lengte 5138 meters 8 Art. 1 groot lengte 15284 meters 25 art. 1 kleine films lengte 6112 meters 7 grote films lengte 15689 meters 36 kleine films lengte 6174 meters Toegelaten: B 114 jaar en ouder) 2 grote films bedoeld in art 1 lengte 4812 meters 2 kleine films bedoeld in art. 1 lengte 629 meters 11 grote films lengte 27187 meters 14 kleine films lengte 1105 meters Toegelaten: C (18 jaar en ouder) 13 grote films lengte 34938 meters 5 kleine films lengte 413 meters De Nederlandse titel van de film Mal drunter mal drüber (filmno.347) luidt: Er op of er onder Die junge Sünderin (D 217) wordt: Ontluikende liefde Kauf dir einen bunten Luflballon (D215) wordt: Ja, ja die Liebe in Wien Peeping Tom (C 1386) wordt: Het mysterie der verdwenen vrouwen. Hel verzonken werelddeel (D 417) wordt: Slavenopstand in Atlantis. Das Madchen mit den schmalen Hüften (D461) wordt: Verleiding. Le déjeuner sur 1'herbe (C 1564) wordt: Baby's groeien nooit aan een boom. Boeven-Ballade (D 104) wordt: Sag mir Adieu. Uitspraken van de Centrale Commissie voor de Filmkeuring in het tijdvak van 1 Mei t/m 31 Mei 1961 A Alle leeftijden: B Boven 14 jaar; C Boven 18 jaar: D Niet toegelaten Film No. Titel D 575 Jazz Kelderjeugd Und sowas mennt sich Leben D 636 Zaterdagavond... Zondagmorgen (Saturday- night and Sundaymorning) D 673 Jugez les bien D 677 Bloed en rozen (Blood adn roses) A 679 All in a night's work D 682 Eddie kent geen pardon (Chien de piqué) D 684 Hel complot (Le trou) wordt herk. D 684 Het complot (Le trou) is herk. D 686 Eddie in vuur en vlam (Ca va être la lête Eddiel D 697 Bandeloos (La bride sur le cou) D 701 De wraak van Terje Wiggen (smalf.) D 702 Wie doodde Black Harris (smalf.) D 710 De jonge zondaars (Young sinners) i gew. samenstelling I D711 Nuits de Pigalle Aanvrager Centrafilm Nederland Meteor-Film Paramount Paramount Hafbo Hafbo Hafbo Hafbo UFA-Filmex Vancautie Com. ancantie !om. Centrafilm Victoria-Film Fabrikaat Duitsland Engeland Frangrijk Frans/Engels Amerika Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Zwreden Amerika Zweden Frankrijk Acten L. in M. Uitspr. Coup. 2647 2436 r 2688 2327 r 2570 A 2406 B 3372 B 3372 B 2268 3 2461 C 1 in scène 458 A 623 B 2508 C 2437 179

Historie Film- en Bioscoopbranche

Film | 1961 | | pagina 31