Titra. Film Laboratorium B.V.
In verband met het bereiken van de 65-jarige leeftijd van onze
Adjunct-Directeur Dhr. R.C.A. Aughet, waarbij hij het respectabele besluit
heeft genomen zijn werkzaamheden te beëindigen, delen wij u mede
dat met ingang van 1 oktober 1979, Dhr. E.J. Bovelander, tot die datum
fungerend als Technisch Leider, tot Adjunct-Directeur in ons bedrijf is
benoemd en Dhr. A. Willer, tot genoemde datum Chef-Laboratorium, als
Productie-Leider uw belangen zal gaan dienen.
Het zal ons een bijzonder groot genoegen zijn de prettige samenwerking met
al onze relaties in de toekomst te kunnen voortzetten.
Wij wensen Dhr. Aughuet het allerbeste met z'n toekomstige plannen.
M. Kaganski
Directeur
R. Aughuet
Amsterdam
There 's no business
like show-business
Aan de Directieleden en Medewerkers van de
Filmverhuurkantoren van Nederland
Amsterdam, oktober 1979
Dames en Heren,
Na meer dan 26 jaar bij Titra werkzaam te zijn geweest, kijk ik met een tevreden gevoel terug
Terug naar alle fijne mensen met wie ik al deze jaren in contact ben geweest.
Terug naar het werk dat me zolang geboeid en vastgehouden heeft.
Terug naar de spanning die het filmvak nu eenmaal vaak meebrengt;
Maar ook naar de gezelligheid en de vrolijkheid die er dikwijls heerste in die hele grote
familie 'de filmbusiness'.
Ik zal het allemaal missen, want het waren fijne jaren, de beste van mijn leven.
Nu ik van plan ben het wat kalmer aan te gaan doen, wens ik m'n collega's Bovelander en
Willer dezelfde prettige samenwerking toe, waarvan ik zelf altijd heb mogen genieten.
Heel hartelijk bedankt.
R. Aughuet
