Over de Produktie
Er is nauwelijks een betere voorle
zer uit eigen werk te bedenken dan
Simon Carmiggelt. Als auteur heeft
hij daarbij wel het voordeel dat hij
precies weet hoe hij zijn figuren
heeft bedoeld. Je kunt zijn persona
ges ook laten spelen door levende
mensen en die korte verhalen verfil
men. Dan kan soms blijken dat ac
trices of acteurs met hun talenten
in samenwekring met de regie ver
rassende elementen kunnen toevoe
gen aan de ver-beelding van het ver
haal of de figuren daarin. Carmig
gelt zelf bleek die ervaring tenmin
ste te hebben en hopelijk geldt dat
ook voor het publiek.
De keuze van de verhalen werd, wat
mij betreft, vooral bei'nvloed door
het feit, dat juist Carmiggelt's be
slist unieke manier van beschrijven
van voorvallen, situaties en stem
mingen, waarin zijn figuren zich be
vinden, een zó op zichzelf staande
en volledige uitdrukkingswijze is,
dat die niet vraagt om een aanvul
ling of vervanging door middel van
beeld. In de keuze, die overigens in
nauw overleg met Carmiggelt plaats
Voor het eerst ben ik bij het repe
teren van de scènes anders te werk
gegaan dan voorheen: vrijwel iedere
Kronkel heb ik eerst op video gere
peteerd. Daarbij speelde make-up,
entourage of kleding geen rol. Het
ging louter om de werking die van
het zeggen van de tekst uitging.
vond, ging mijn voorkeur vooral uit
naar die verhalen, waarin de dialoog
of monoloog de belangrijkste plaats
innam. Bij de weergave van zo'n
dialoog of monoloog kan het zicht
baar maken van personages en hun
entourage wèl een aanvulling zijn
die het een en ander toevoegt aan
de inhoud. Het is dan ook een abso
lute voorwaarde dat aan de vertol
king hoge eisen worden gesteld.
Tijdens de filmopnamen heb ik ca
mera-bewegingen tot het uiterste
beperkt als er gevaar bestond dat
die de aandacht van de vertolking
zouden kunnen afleiden. Wel be
weegt hij zich daarentegen naar elke
nieuwe ontmoeting. Voor deze film
leek me die werkwijze het meest
passend.
Bert Haanstra
'BILLY TURF, CONTRA KWEL'
Bij Rex Filmproduktie in Schinnen
is men op het ogenblik druk bezig
met de afwerking van de derde film
in de Billy Turf-serie onder de titel
'Billy Turf, contra Kwel'. Naar ver
wachting zal de film de komende
Kerstvakantie in de bioscopen te
zien zijn. De titelrol wordt ge
speeld door de 15-jarige Raymond
van Haaf. In de rol van Meester
Kwel is Jan Kruyk te zien, verder
wordt o.a. meegewerkt door Frans
Keulen, Jos van der Linden en Hub
Consten.
Op 26 juni a.s. viert filmmaker
Henk van der Linden een uniek ju
bileum. Zijn jeugdfilm 'Nieuwe
avonturen van Dik Trom' zal dan
25 jaar onafgebroken in de bio
scopen te zien zijn geweest.
Wij hopen dat de Nederlandse jeugd
nog tot in lengte van jaren zal kun
nen genieten van de activiteiten van
Henk van der Linden.
Vnoeaenkon
Ie lachen