INSCHRIJVING IN HET NAAMREGISTER
11
voorzien is van een in de emulsie-laag gedrukten tekst, be
schermd is, doch dat hiermede niet anders bedoeld kan zijn
dan de positieve film, die volgens de geoctrooieerde werk
wijze is verkregen, hetgeen trouwens onomstcotelijk blijkt uit
den aanhef van het octrooischrift, luidende:
„Werkwijze voor het aanbrengen van teksten op posi
tieve films in het bijzonder geluidfilms en de volgens die
werkwijze verkregen film":
dat uit het vorenstaande volgt, dat niet iedere film, waarop
teksten zijn aangebracht, beschermd is, maar alleen de film,
die met de werkwijze van het Nederlandsch octrooi No.
30101 is verkregen en dat dus de film, die volgens het sy
steem van gedaagde is bewerkt, geen inbreuk kan maken
op dat Nederlandsch octrooi;
dat ten aanzien van de tusschenbeschikking van den Oc-
trooiraad, Afdeeling Van Beroep, gedaan op 20 Januari
1938, waarop eischeres zich beroepen heeft, in aanmerking
moet worden genomen, dat er een fundamenteel verschil be
staat tusschen de werkwijze van gedaagde en die, waarop
de heer O. Turcsanyi octrooi heeft gevraagd, hierop neer
komende, dat laatstgenoemde de verhitte clichés zonder eenig
hulpmiddel met de film in aanraking brengt en gedaagde op
de clichés eerst een laagje dammarhars brengt;
dat de Aanvraagafdeeling van den Octrcoiraad in eerste
instantie het octrooi van den heer Turcsanyi geweigerd
heeft, omdat diens werkwijze reeds bekend zou zijn uit het
Britsch octrooischrift 254.295, maar dat in dezelfde beslis
sing ook is overwogen: ,,Dat de Afdeeling daaruit (d.z.
door den heer Turcsanyi verstrekte inlichtingen) de gevolg
trekking meent te mogen maken, dat aanvrager in den regel
zonder bevochtiging alleen met smelting te werk gaat, het
geen aan Nederlandsch octrooischrift 30101 niet te ontleenen
is";
dat de Commissie zich daardoor gesterkt gevoelt in haar
overtuiging, dat de werkwijze van gedaagde, die op smelting
der gelatine berust, niet indruischt tegen het octrooi van
eischeres;
dat eischeres nog heeft aangevoerd, dat in de vorenbe
doelde tusschenbeschikking van de Afdeeling van Beroep
van den Octrooiraad o.m. is overwogen:
„dat ook, afgezien van hetgeen uit de proeven van
opposante (eischeres) zcu zijn komen vast te staan,
het door aanvrager (Turcsanyi) van de door hem voor
gestelde werkwijze verwachte effect, n.1. dat tengevolge
van de hooge temperatuur, waarop het cliché is verhit,
ook bij een kortstondige en vrijwel zonder druk te weeg
gebrachte aanraking een zoodanige snelle samentrekking
van de gelatine van de film zou plaats vinden, dat een
goed projecteerbare tekst in de gevoelige laag van de
film is gebracht, aan de Afdeeling van Beroep voors
hands niet aannemelijk voorkomt, daar toch gelatine,
die hard is, op hooge temperatuur kan worden verhit,
zonder dat zij smelt";
maar dat de daarop volgende overweging luidt:
„dat de Afdeeling van Beroep dan ook van oordeel
is. dat, waar opposante het gestelde effect behoorlijk
gemotiveerd heeft ontkend en dit effect niet door het
geen aanvrager heef aangevoerd of om andere redenen
ondanks deze ontkenning aannemelijk is te achten, het
aanvrager staat de aanwezigheid van het gestelde effect
aan te toonen";
dat gedaagde ten overstaan van de Commissie en de door
haar aangewezen deskundigen heeft aangetoond, dat met de
door hem toegepaste werkwijze het effect wordt verkregen,
dat goed projecteerbare teksten in de fotografische laag van
een beeldgeluidsfilm kunnen worden aangebracht, en dat
daardoor hetgeen aan de Afdeeling van Beroep van den
Octrooiraad ten aanzien van de werkwijze van den heer
Turcsanyi voorshands niet aannemelijk voorkwam, voor de
Commissie van Geschillen ten aanzien van de werkwijze
van gedaagde afdoende is bewezen;
dat de Commissie niet wenscht te treden in een beoor
deeling van de vraag, of wellicht de door gedaagde toege
paste werkwijze als een inbreuk op het Britsche octrooi
schrift 254.295 zou moeten worden beschouwd, daar zulks
niet door eischeres als grondslag voor haar vordering is aan
gevoerd daargelaten, dat aangenomen kan worden, dat de
Afdeeling van Beroep van den Octrooiraad den heer
Turcsanyi niet zou hebben opgedragen de aanwezigheid van
het door hem gestelde effect met de noodige proeven te sta
ven, indien die Afdeeling de aan het Britsche octrooischrift
ontleende bezwaren van doorslaggevende beteekenis zou heb
ben geacht;
dat derhalve de door gedaagde toegepaste en door eische
res aangevallen werkwijze voor het aanbrengen van teksten
(titels) op positieve films niet geacht kan worden inbreuk
te maken op het Nederlandsch octrooi No. 30101, waarbij
de Commissie zich op het standpunt stelt, dat de werkwijze
van gedaagde onafhankelijk van het Belgisch Octrooischrift
van den heer Siron moet worden beoordeeld;
dat uit het vorenstaande volgt, dat de door eischeres
contra gedaagde ingestelde vorderingen tot betaling eener
schadevergoeding a en van een dwangsom van
per dag, ongegrond moeten worden geacht en aan eischeres
hare vorderingen moeten worden ontzegd;
dat eischeres mitsdien moet worden veroordeeld in de ar-
bitragekosten. zijnde de kosten van het onderzoek der des
kundigen, bedragende aan honorarium en andere kosten
ƒ110.15 en de kosten van het geschil, welke de Commissie
met het oog op de uitvoerige behandeling, aan de zaak
gewijd, heeft bepaald op 100.dus in totaal ƒ210.15.
Ingevolge art. 4 van het Reglement op het Naamregister,
zijn de navolgende verzoeken tot inschrijving van titels in
het Naamregister gedaan. Voor het indienen van bezwaren
tegen de verlangde inschrijving, welke vóór 11 April e.k.
schriftelijk bij het Hoofdbestuur moeten worden ingediend,
raadplege men art. 6 van het Reglement op het Naamregister.
Datum
Titels waaronder de films
Naam van den
waarop in
schrijving ver
zocht is
in Nederland worden uit
houder der ex
gebracht
ploitatie-rechten
25Febr. 1938
Wij zijn niet bang!
Express
12 Maart
Een dure echtgenoot
Warner
15
Het radio moordmysterie
18
Kerels geven geen kamp
Metro
19
Quitte of dubbel
Paramount
19
Een dame is zij niet
19
Je bent maar éénmaal jong
Metro
19
De schrik van Bumstone
19
De macht van het goud
Warner
21
Intrige om Binkie
Oostra
Toonfilm
21
Ultimatum
Nova
21
De patriot
21
Jimmy erft één dollar
L.C.B. Stand.
22
Een vrouw met sex-appeal
Filmex
23
Vervloekte vrouwen
R.K.O. Radio
23
Hoe is 't met je baby?
i>
24
De gentleman vagebond
llniversal
Film Ag.
28
Blonde Molly
Fox
28
De prinses van Broadway
28
Gevecht in New York
28
Kinderroovers
28
Charlie Chan in den ring
29
Charlie Chan's uitdaging
29
Charlie Chan in Chicago
29
Mr. Moto speelt hoog spel
29
Bei mir bist du schön
Warner
30
Millionairs
Nova
1
April
Een katje... maar een
schatje
Centrafilm
De gestolen tempelschat
