INSCHRIJVING IN HET NAAMREGISTER
12
de opvatting van de Commissie van Geschillen, dat appel
lante verzuimd zou hebben den teekenaar van de wenschen
van het City Theater in kennis te stellen, onjuist is, aan
gezien het immers in het geheel niet zeker is, dat het idee
van den opdrachtgever in gevallen als het onderhavige door
den teekenaar wordt uitgevoerd volgens de oorspronkelijke
bedoeling, doch het integendeel zeer goed mogelijk is, dat,
ondanks dat het idee goed is, de uitvoering daarvan, niet
het gewenschte resultaat oplevert, zooals ook thans het geval
was; dat geintimeerde voorts verzuimd heeft het ontwerp
aan de directie van het City Theater te toonen, alvorens
dit te drukken en daardoor het risico van een weigering op
de schouders van appellante heeft willen leggen; dat ove
rigens geen contract tusschen appellante en geintimeerde
bestaat en appellante ter zake slechts een bemiddelende rol
heeft vervuld; dat immers het City Theater geintimeerdes
opdrachtgever was, zcodat zij ten onrechte betaling van
appellante eischt; dat appellante derhalve vernietiging eischt
van het vonnis der Commissie van Geschillen, met ontzeg
ging van geintimeerde in haren eisch en haar veroordeeling
in de arbitragekosten;
dat geintimeerde hiertegen in hoofdzaak heeft aangevoerd,
dat zij het eerste, door het City Theater afgekeurde, ontwerp
nimmer heeft gezien en van eventueele wenschen van dit
theater niet op de hoogte was, aangezien zij noch bij de
besprekingen tusschen City en den heer Kahlenberg Jr., noch
bij besprekingen tusschen laatstgenoemde en den teekenaar
tegenwoordig is geweest; dat de heer Kahlenberg Jr. aan haar
opdracht heeft gegeven de affiches te vervaardigen overeen
komstig het door hem aan geintimeerde voorgelegde ontwerp,
zonder er daarbij op te wijzen, dat City nadere inzage
wenschte alvorens zou worden gedrukt; dat, nu achteraf
blijkt, dat haar door appellante een foutieve opdracht is
gegeven, zij voor de gevolgen daarvan niet aansprakelijk kan
worden gesteld;
dat de Raad, alhoewel City geintimeerdes opdrachtgever
is, zooals door haar ook wordt bevestigd, appellante voor
het geven van de opdracht aansprakelijk acht, daar zij de
opdracht voor rekening van City heeft doorgegeven en zich
daarvoor zoo geïnteresseerd heeft, dat haar bemoeiingen vèr
uitgaan boven de normale bemiddeling, welke de verhuurder
aangezien ook hem de kwaliteit van een litho niet onver
schillig kan zijn gewoon is in dergelijke gevallen te geven;
dat immers appellantes vertegenwoordiger met City de
besprekingen heeft gevoerd betreffende den inhoud der litho,
onmiddellijk daarna een gewijzigd ontwerp heeft doen ver
vaardigen door een teekenaar en vervolgens dit ontwerp
heeft doen toekomen aan geintimeerde ter reproductie;
dat onder deze omstandigheden, wat er zij van appellantes
bewering, dat zij geintimeerde in kennis zou hebben gesteld
met de wenschen van City, met betrekking tot bepaalde
wijzigingen van het ontwerp, appellante bij het verstrekken
van de opdracht aan geintimeerde het uitdrukkelijk beding
had behooren te maken, dat, alvorens af te drukken, een
proeve ter inzage zcu moeten worden gegeven aan City, dan
wel aan haar, appellante;
dat de Raad uit dit verzuim, zoowel als uit het feit, dat
appellante het ontwerp van den teekenaar, dat volgens de
aanwijzingen van haren vertegenwoordiger was gewijzigd
en dat juist een effect gaf, tegenovergesteld aan dat, wat
City had beoogd heeft geaccepteerd, afleidt, dat zij ofwel
in de meening verkeerde met de wenschen van City vol
doende rekening te hebben gehouden, of wel bij de uitvoering
van deze wenschen niet voldoende zorgvuldigheid heeft be
tracht;
dat, zelfs aannemende, dat appellante geintimeerde wél
heeft opgedragen bepaalde wijzigingen in het tweede ontwerp
aan te brengen, de Raad van meening is, dat deze, gezien
het feit, dat appellante met den teekenaar had afgedaan,
zooals ook blijkt uit de verklaring van laatstgenoemde, dat
hij de hem verstrekte opdracht zoo goed mogelijk volbracht,
gezien ook den korten termijn, welke voor de uitvoering van
de opdracht restte, nimmer van zoodanig integreerenden
aard geweest kunnen zijn, dat zij het karakter van het ont
werp zouden kunnen veranderen, terwijl het juist dit karak
ter was, n.1. het muziekmotief, waartegen City overwegende
bezwaren had, en dat door den teekenaar in stede van ver
zwakt, nog was versterkt;
dat derhalve de Commissie van Geschillen terecht heeft
overwogen, dat het aan apellante moet worden geweten, dat
de door geintimeerde vervaardigde affiches niet door City
zijn geaccepteerd en appellante dus aansprakelijk is voor
de uit dezen hoofde door geintimeerde geleden schade;
dat het gevorderd bedrag hetwelk door de overgelegde
bescheiden wordt gestaafd den Raad niet onredelijk of
onbillijk voorkomt;
dat de Raad het beroep van appellante dan ook ongegrond
acht, het vonnis der Commissie van Geschillen bevestigt en
appellante veroordeelt aan geintimeerde te betalen het gevor
derd bedrag a alsmede in de kosten der arbitrage in
beide instanties, zijnde 40.in eerste en 50.in tweede
instantie.
Ingevolge art. 4 van het Reglement op het Naamregister
zijn de navolgende verzoeken tot inschrijving van titels in
het Naamregister gedaan. Voor het indienen van bezwaren
tegen de verlangde inschrijving, hetgeen binnen acht dagen
na deze publicatie schriftelijk bij het Hoofdbestuur moet
geschieden, raadplege men art. 6 van het betreffend Regle
ment.
Datum
Titels waaronder de films
Naam van den
waarop in
schrijving ver
zocht is
in Nederland worden uit
houder der ex
gebracht
ploitatie-rechten
29 Dec. 1938
Drie walsen
Filmex
31
De onsterfelijke wals
Metro
2 Jan 1939
De deserteur
Victoria
3
Ouverture
3
De heilige wet
3
De tuin der vreugde
Warner
3
Engelen met smerige
gezichten
3
De ochtendpatrouille
4
Filmstudio-geheimen
L.C.B. Film
distributie
4
Algiers
4
De nacht der beslissing
Sonora
5
De citadel
Metro
5
Jongensstad
16
De fatale nacht
Europa
16
De wegdemon
Fox
16
Kom je ook in de gevan
genis?
16
Scherpschutters
16
Als New York slaapt
16
Het meisje van Brooklyn
16
Duivelinnen der lucht
16
De hond van Baskervilles
16
De gorilla
16
De ster van het veld
16
Gevaarlijk transport
16
Mister Moto in Porto-Rico
16
Het huis van den beul
16
Penny brengt uitkomst
16
Drie razende jockeys
Rectificatie.
In het vorig nummer van het Orgaan is de titel „De
jongens van de tuchtschool", gedeponeerd door L. C. B.'s
Standaardfilms, abusievelijk vermeld als ,,De jongens van
de kostschool".
