33
bij een jaarlijkse productie van 180 films: 1
film
bij een jaarlijkse productie van meer dan 80
films: 3 films;
b. voor korte films
bij een jaarlijkse productie van 180 films: 2
korte films
bij een jaarlijkse productie van meer dan 80
films: 4 korte films,
die tezamen niet langer mogen zijn dan 2400
meter. In uitzonderlijke gevallen kan het orga
niserend comité een overschrijding van deze
maxima toestaan.
Deelnemen kunnen slechts films, die na 31
Maart 1953 zijn vervaardigd en nog niet in Duits
land of in bedrijfsvoorstellingen vertoond zijn.
Voor Duitse producties is de eerste openbare ver
toning te Eerlijn beslissend. Bij de samenstelling
van de programma's zal voorrang worden vei
leend aan films, die op dit festival haar wereld
première beleven.
De vertoning van avondvullende films van an
dere dan Duitse origine geschiedt in originele ver
sie met Duitse ondertitels. Hetzelfde geldt voor
korte films voor zover Duitse ondertitels voor het
begrijpen van de handeling noodzakelijk zijn. Het
organiserend comité kan in uitzonderlijke gevallen
de mogelijkheid onderzoeken om ook originele
versies zonder Duitse ondertitels of in het Duits
nagesynchroniseerde versies ter vertoning toe te
laten.
De keuze tot deelneming wordt door de betrok
ken landen zelf gedaan, maar het verdient aanbe
veling dat de aanmelding geschiedt door een neu
trale autoriteit of door een fiïmorganisatie van het
betrokken land. Bovendien kan het organiserend
comité de producent van een in kunstzinnig op
zicht bijzonder waardevolle film verzoeken deze
film op het festival te vertonen. Films, die kwet
send zijn voor de nationale gevoelens van andere
landen of in strijd zijn met de algemene doelstellin
gen van het festival, kunnen van vertoning wor
den uitgesloten.
De officiële gedelegeerden van de deelnemende
landen wijzen onder leiding van de voorzitter van
het organiserend comité de film of de films aan,
die het meest beantwoorden aan de idealen van
een vrijheidslievende wereld. Bovendien zal met
het oog op een marktanalyse door het publiek ge
stemd worden over de vraag welke speelfilms het
beste bevallen. Aan deze films zal door de Senaat
van Berlijn een eervolle vermelding worden toe
gekend.
De aanmelding tot deelneming moet uiterlijk 1
Mei 1954 door de leiding van het festival zijn ont
vangen. Uiterlijk 10 Mei moet aan deze leiding
'Ton vanjDuinhoven als ,,/oop de Vlieger in de film:
„RECHTER THOMAS"
van de N.V. Nationale Filmproductie Maatschappij
worden toegezonden de lijst van de te presenteren
films en de volgende bij elke film behorende ge
gevens:
a. naam en adres van de productiemaatschappij;
b. de volledige lijst van de auteurs, regisseurs,
medewerkende acteurs enz. (in drievoud);
c. een inhoudsopgave van de film in de Duitse
taal en in Engelse respectievelijk Franse, Ita
liaanse of Spaanse taal (in drievoud),
d. drie stellen stills waarbij inbegrepen starfoto's
en persfoto's (bij speelfilms);
e. vijf aanplakbiljetten (bij speelfilms) en verdere
exemplaren voor reclame;
c. reclamedrukwerk voor de film (in drievoud):
g. een opgave van de juiste lengte van de film in
meters;
h. de datum van de eerste openbare vertoning
van de film;
i. het adres waaraan de film na afloop van het
festival teruggezonden moet worden.
De copie van iedere aangemelde film moet uiter
lijk 20 Mei 1954 in handen zijn van de leiding van
het festival. Later ontvangen films kunnen geen
aanspraak maken op vermelding in het officiële
festivalprogramma. Ter vermijding van moeilijk
heden moet de afzender onmiddellijk na de ver
zending van de films een nauwkeurige opgave van
de verzonden films per luchtpost aan het bureau
van de festivalleiding doen toekomen onder ver
melding van de titels en het aantal filmrollen en
onder gelijktijdige mededeling van het tijdstip en
de wijze van verzending. Evenzo dient men te
werk te gaan bij het verzenden van de vorenver-
melde bijlagen
